Valentin Petkantchin

Article published exclusively on the Institut économique Molinari's website. When the entire health care system finds itself legally subjected to the overall control of a centralising monopoly, patients are bound eventually to suffer from its pernicious effects without having the least choice in their health coverage or the way they get their health care.

=202

Une version de cet article a été publié par Les Échos le 14 septembre 2007. Le système français de santé, qui repose sur le monopole d'un régime public d'assurance-maladie obligatoire, est de plus en plus donné en exemple outre-Atlantique. Dans son dernier film, «Sicko», qui vient de sortir en salles en France, Michael Moore semble y trouver une solution aux problèmes que rencontre le système américain. Et pourtant l'exemple français est…

Article published exclusively on the Institut économique Molinari's website. The European Parliament voted in last May to cap roaming charges. The hope of the EU Telecoms Commissioner Viviane Reding was that "Europe's internal market will finally become truly borderless, even for mobile phone bills." But how can this feat be accomplished by a bureaucratic measure that runs totally counter to the very nature of the market process where prices reflect supply…

Article publié dans le journal suisse Le Temps le 3 octobre 2007. Une version de cet article a aussi été publiée dans La Libre Belgique le 17 juillet 2007. Le plafonnement bureaucratique des prix du roaming (appelés aussi prix d'itinérance) dans l'UE – allant à l'encontre du libre marché – est un dangereux précédent qui nuira à terme par moins de concurrence et des réseaux de moindre qualité que cela n'aurait…

=232

Article publié dans le journal suisse l'Agefi le 20 septembre 2007. Avec son verdict du 17 septembre dernier, le Tribunal de première instance de la Cour de justice des Communautés européennes a confirmé la condamnation de Bruxelles à l'égard de Microsoft. La réglementation anti-trust actuelle – à la base de cette condamnation – n'a donc pas été remise en question.

=256

=209

Brussels, September 14, 2007 – On 17th September the European Court of First Instance is expected to announce one of the most important decisions in anti-trust history. Whatever this decision may turn out to be in this case opposing the European Commission to Microsoft, it is very unlikely that it will fundamentally challenge the current regulation in this regard. “However, this regulation is not only useless if one wants to judge…