C’est la réduction des jours de pêche de cabillaud alloués à certains navires dans l’ouest de l’Écosse en 2007, du fait d’une erreur de la Commission européenne. Il lui a ainsi fallu 3 ans pour reconnaître avoir interverti les données dans deux colonnes d’un tableau servant de base à l’établissement de ces quotas.
Source : Médiateur européen