Questions de société

Une version de cet article a été publiée par Le Magazine des Affaires, Mars 2007, n°20, p. 47. Le fabricant n°1 de microprocesseur, Intel, a fait l’objet d’une série de procès dans différents pays. Vouloir les contrecarrer, c’est s’immiscer et nuire à la façon dont les entreprises essayent de satisfaire le mieux possible la majorité des consommateurs.

Article published by the Financial Times on February 23, 2007, p. 13. The European Commission seems to recognise no limits in its drive to impose tax harmonisation across Europe. Having issued a sanction against Luxembourg last July for its preferential tax regime pertaining to holding companies, Brussels is now trying to put pressure on countries even outside the EU by targeting Swiss cantonal tax competition and their tax breaks and…

Article published on TCS Daily on October 17, 2006. If you are fed up with paying taxes, you'll certainly like the idea of tax competition. It gives the opportunity to escape fiscal pressure from your own government by eventually "voting with your feet" to other jurisdictions with more favourable tax regimes. And it gives strong incentives for governments elsewhere to lower their own taxes.

Traduction par Frédéric Wauters d'un article publié par EU Reporter le 24 avril 2006. Il paraît que les consommateurs paient trop cher l’utilisation de leur téléphone portable hors de leur pays de résidence. Pour mettre fin à cette situation, Viviane Reding, Commissaire Européenne à la Société de l’Information et aux Média, a décidé de réduire le prix que les opérateurs de réseaux de téléphonie mobile peuvent exiger auprès de leurs…

Article published on TCS on July 18, 2005.

Article published on European Voice, Vol. 11 No. 23, June 16, 2005.

Article published on TCS on June 1st, 2005.

Article published on TCS on April 15, 2005.

Article publié par l'Agefi le 7 avril 2005.

=doc347