Communiqués de Presse

Media Release

Paris, March 23, 2010 – In keeping with an EU reform, the entire postal sector is supposed to become competitive in a majority of member countries by January 1st, 2011. A new study from the Institut économique Molinari (IEM) shows, however, that this reform does not go far enough in liberalising the postal sector. Governments in most member countries maintain almost total control over national postal operators, which benefit from…

Paris, le 23 mars 2010 – Suite à la réforme initiée par l’Union européenne (UE), l’ensemble du secteur postal est censé devenir concurrentiel dans une majorité de pays membres, dont la France, d’ici le 1er janvier 2011. Une nouvelle étude de l’Institut économique Molinari (IEM) montre cependant que cette réforme ne va pas suffisamment loin dans la libéralisation du secteur postal. La plupart des États membres gardent d’abord un contrôle…

Paris, le 4 février 2010 – À l’issue de la première conférence sur le déficit qui s’est tenue le jeudi 28 janvier 2010, Nicolas Sarkozy a annoncé que des « décisions extrêmement importantes » et « précises » seront prises par le gouvernement dès le mois d’avril pour enrayer la « spirale » des déficits. Priorité, entre autres, à la maîtrise de la dépense publique pour y parvenir. « Le…

Selon une nouvelle étude de l’Institut économique Molinari (IEM), la «lutte anti-discrimination» présente de nombreux effets pervers empêchant une gestion efficace des risques dans la société. L’agenda européen – très ambitieux à cet égard – aura un impact particulièrement néfaste sur le secteur de l’assurance, pénalisant aussi bien assureurs que souscripteurs.

A new study from the Institut économique Molinari (IEM) says the European Union’s program of “tackling discrimination” presents many perverse effects that prevent effective risk management in society. The highly ambitious European agenda in this area will have an especially harmful impact on the insurance sector, penalising insurers and policyholders alike.

Paris, le jeudi 18 juin 2009 – Bientôt, le projet de loi « Hôpital, patients, santé et territoires », sera soumis au vote à l’Assemblée nationale et au Sénat. Dans l’objectif de maîtriser les coûts de l’assurance maladie, cette réforme veut mettre « sous tutelle » la médecine libérale et étendre le contrôle exercé par l’État sur le système de santé français. Ce dernier se rapproche ainsi progressivement de systèmes…

According to a new study by the Institut économique Molinari (IEM), state control has not only proved inefficient but is also dangerous for patients’ health. “People in France should be aware that this sort of policy presents many risks, as the Canadian system illustrates perfectly,” stated Valentin Petkantchin, the IEM’s research director and the author of the study.

Paris, le jeudi 28 mai 2009 – Avec la loi « Hôpital, patients, santé et territoires » présentée par Roselyne Bachelot et actuellement débattue au Sénat, le gouvernement renforce la mainmise de l’État sur le secteur de la santé et rapproche le système français du National Health Service (NHS) britannique. Selon une nouvelle étude de l’Institut économique Molinari, cette évolution est particulièrement dangereuse : au Royaume-Uni, les dépenses de santé…

Paris, Thursday, May 28, 2009 – With the “hospital, patients, health and territories” law presented by French Health Minister Roselyne Bachelot and currently being debated in the Senate, the government is reinforcing state control over the health care sector and bringing the French system closer to Britain’s National Health Service (NHS). According to a new study by the Institut économique Molinari, this change is especially dangerous: in the United Kingdom,…